Veolia Water Technologies & Solutions

La tecnología de biorreactor de membrana ZeeWeed* demuestra una excelente longevidad y permite cumplir las normas de reutilización en American Canyon

Moderna planta de tratamiento de aguas residuales urbana

Declaraciones de valor

 

Desafío

Con creciente preocupación por la escasez de agua y una población que se estima que aumentará rápidamente, la ciudad de American Canyon necesitaba una planta de tratamiento de aguas residuales que cubriera tanto sus necesidades actuales como futuras.

Hasta ese momento, las aguas residuales se enviaban a un centro de tratamiento regional, pero la Ciudad decidió que la mejor opción era construir instalaciones propias y reutilizar una parte de los efluentes tratados en su planta de tratamiento, si no era posible la totalidad, para regar viñedos y campos de golf y, así, disminuir la cantidad de agua dulce extraída del río Napa. Para lograrlo, la planta tendría que cumplir las estrictas normas de reutilización del agua del Título 22 del Código de California.

Solución

En conjunto con la firma de consultoría en ingeniería encargada de evaluar el proyecto, HydroScience Engineering, la ciudad de American Canyon analizó varias opciones de tratamiento y decidió que la tecnología de biorreactor de membrana era la que mejor se adaptaba a sus necesidades. En julio de 2000, la Ciudad eligió a ZENON Environmental Corporation (una empresa de entera propiedad de Veolia Water Technologies & Solutions) para que le proporcionara un sistema de biorreactor de membrana ZeeWeed* para tratar un caudal diario promedio de 2.5 MGD (9,464 m3/d) en clima seco y un caudal de 3.75 MGD (14,200 m3/d) en clima húmedo. El sistema original se había puesto en marcha en 2002.

El biorreactor de membrana ZeeWeed combina fibras de membrana inmersa con lodo activado para generar un efluente de calidad superior. La membrana forma una barrera física que retiene la biomasa, las bacterias y los virus en el tanque de proceso pero permite que pase el efluente de alta calidad, ideal para reutilizarse en distintas aplicaciones.

El sistema de biorreactor de membrana ZeeWeed es modular. Los módulos de membrana ZeeWeed se combinan para formar cartuchos y alcanzar la capacidad de tratamiento necesaria. La ventaja para una ciudad en expansión es que la ampliación de la planta se puede hacer acompañando el crecimiento de la comunidad, lo que permite reducir notablemente los costos de desarrollo iniciales.

En ese momento, se estimaba que las membranas de un entorno de biorreactor de membrana tenían una vida útil de entre 7 y 8 años. La planta superó con creces las expectativas iniciales: al cabo de más de 13 años, se instaló la primera serie de membranas de reemplazo, en 2015. La ciudad decidió que la opción más conveniente era mejorar la sección del biorreactor de membrana de su planta con el más reciente sistema de biorreactor de membrana ZeeWeed de Veolia y membranas ZeeWeed ZW500D.

Veolia reemplazó los cuatro trenes con la tecnología 500D de biorreactor de membrana ZeeWeed​​​​​​​. Al aumentar el área de superficie del módulo y mejorar la permeabilidad de las membranas, fue posible disminuir la cantidad total de cartuchos y el uso de energía manteniendo la misma infraestructura y superficie ocupada.

 

Resultado

La finalización de la planta de biorreactor de membrana ZeeWeed original y la planta mejorada permitieron a la ciudad cubrir sus necesidades en cuanto a reutilización y capacidad.

La planta original y la mejorada también cumplen con los requisitos del Título 22 del Departamento de Servicios de Salud (DHS) de California en lo que respecta a los parámetros de calidad del agua reutilizada. La planta de biorreactor de membrana de Veolia fue la primera con esta tecnología en ser reconocida por su cumplimiento de las normas de rendimiento del Título 22.

La longevidad de las membranas originales permitió a la ciudad ahorrar costos al tener que hacer un reemplazo cada 13 años en vez de cada 7-8 años como se había previsto al principio.

Sepa de qué manera Veolia puede reducir su costo de propiedad